Wikipedia contains an interesting article about emigration from Colombia. It states, "Emigration from Colombia is a migratory phenomenon that has been taking place in Colombia since the early 20th century." It has been a constant phenomenon for political and economic reasons. The map and chart above show that the preferred destinations for Colombians are the USA, Venezuela, Ecuador, and Canada. The data is a bit stale, but interesting nevertheless.
